Speisekarte

Karte
Mittagsmenü

Alle Speisen auch zum Mitnehmen!

Suppen

001

3,00 €

Hühnersuppe mit Eiern und Champignons

002

3,50 €

Wan-Tan-Suppe
Hackfleisch in Teigtaschen

003

3,20 €

Tomatensuppe mit Hühnerfleisch, Reis und Bambussprossen

004

3,20 €

Chinesische Pilzsuppe mit Rindfleisch und Bambussprossen

005

3,20 €

Gemüsesuppe

006

5,00 €

Chinesische Krabben-Tintenfischsuppe mit Morcheln und Champignons
(scharf)

007

3,50 €

Peking-Suppe
(sauer-scharf)

Warme Vorspeisen

008

4,50 €

Tintenfischringe mit süß-saurer Sauce

009

3,00 €

Mini-Frühlingsrollen
(5 Stück)

010

3,00 €

Frühlingsrolle
(Lömpia)

011

3,50 €

Frühlingsrolle spezial

013

7,50 €

Gebackene chinesische Krabben in Butter mit Knoblauchsauce und Toast

014

6,00 €

Gebackener Tintenfisch in Butter mit Knoblauchsauce und Toast

015

4,00 €

Pansitgoreng
Gebackene knusprige Teigtaschen in süß-saurer Sauce

Kalte Vorspeisen

016

3,00 €

Krabbenbrot
(Kroepoek)

017

3,50 €

Gemischter Salat

018

6,00 €

Hühnerfleischsalat mit Ananas

019

6,50 €

Shrimpssalat

020

7,00 €

Entenfleischsalat

Reisgerichte

021

11,60 €

Gebratener Reis mit Ei und Hühnerfleisch

022

12,60 €

Nasi Goreng
Gebratener Reis mit Ei, Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Krabben und Curry

023

13,50 €

Chinesischer gebratener Reis
Spezial mit Ei, chin. Königsgarnelen (5 Stück), Hühner- und Schweinefleisch

Nudelgerichte

024 a

11,60 €

Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch und Sojasprossen

024 b

11,60 €

Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Sojasprossen

025

12,00 €

Gebratene Nudeln mit Rindfleisch und Sojasprossen

026

12,00 €

Bami-Goreng
Gebratene Nudel Hühnerfleisch, Schweinefleisch, Krabben und Curry

027

13,50 €

Chinesische Reisnudeln
Spezial mit chin. Königsgarnelen (5 Stück), Hühner- und Schweinefleisch in süß-saurer Sauce (scharf)

Chinesische Bandnudelgerichte

028

13,50 €

Chinesische Bandnudeln mit Rindfleisch, Paprika, Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

029

13,50 €

Chinesische Bandnudeln mit Schweine-, Rind-, Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse

030

14,50 €

Gebratene chinesische Bandnudeln mit chin. Königsgarnelen (5 Stück), Hühner-, Schweinefleisch und verschiedenem Gemüse in süß-saurer Sauce
(scharf)

Schweinefleisch-Gerichte

031

12,50 €

Schweinefleisch mit chin. Pilzen und Bambussprossen

032

12,50 €

Schweinefleisch mit Morcheln und Bambussprossen (scharf)

033

12,50 €

Schweinefleisch mit Champignons

034

12,50 €

Schweinefleisch mit Zwiebeln, grüner Paprika, Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

035

12,50 €

Schweinefleisch mit Paprika, Champignons, Zwiebeln, Ananas in süß-saurer Sauce

036

12,50 €

Ku-Lo-Yuk
In Teighülle frittiertes Schweinefleisch mit Ananas in süß-saurer Sauce

037

13,00 €

Koon-Po-Chu
Schweinefleisch mit Paprika, Cashewkernen, Bambussprossen, Morcheln und Champignons (mit Knoblauch, scharf)

038

13,00 €

Geröstetes Spanferkel mit Sojasprossen in pikanter Sauce

039

12,50 €

Schweinefleisch Chop-Suey mit gemischtem chin. Gemüse

Rindfleisch-Gerichte

041

13,00 €

Rindfleisch Chop-Suey mit gemischtem chin. Gemüse

042

13,00 €

Rindfleisch mit Paprika, Champignons, Zwiebeln, Ananas in Curry-Sauce
(scharf)

043

13,00 €

Rindfleisch mit Zwiebeln

044

13,50 €

Rindfleisch mit Zwiebeln, grüner Paprika, Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

045

13,50 €

Rindfleisch mit Champignons

046

13,50 €

Rindfleisch mit Zwiebeln, Paprika und Ananas
(leicht süß und scharf)

047

13,50 €

Rindfleisch mit Möhren, Paprika und Bambussprossen
(mit Knoblauch, sehr scharf)

048

13,50 €

Rindfleisch mit grüner Paprika, Morcheln und Bambussprossen in Barbecue-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

049

13,50 €

Rindfleisch mit Morcheln und Bambussprossen
(scharf)

050

13,50 €

Koon-Po-Ngau
Rindfleisch mit Champignons, Paprika, Zwiebeln, Bambussprossen, Morcheln und Cashewkernen (mit Knoblauch, scharf)

051

13,50 €

Rindfleisch mit chin. Pilzen und Bambussprossen

052

13,50 €

Rindfleisch mit Zuckererbsen, Morcheln und Bambussprossen

Hühnerfleisch-Gerichte

054

12,00 €

Hühnerfleisch Chop-Suey mit gemischtem chin. Gemüse

055

13,00 €

Hühnerfleisch mit Champignons

056

13,00 €

Hühnerfleisch mit Curry, Paprika, Champignons, Zwiebeln und Ananas
(scharf)

057

13,00 €

In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch in scharfer, leicht süß-saurer Sauce
(scharf)

058

13,00 €

In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit Ananas in süß-saurer Sauce

059

13,00 €

Hühnerfleisch mit Morcheln und Bambussprossen
(scharf)

060

13,00 €

Sha-Cha-Kai
Hühnerfleisch mit Paprika, Morcheln und Bambussprossen in Barbecue-Sauce (mit Knoblauch, scharf)

061

13,50 €

Koon-Po-Kai
Hühnerfleisch mit Champignons, Zwiebeln, Paprika, Bambussprossen, Morcheln und Cashewkernen (mit Knoblauch, scharf)

062

13,50 €

Hühnerfleisch mit Broccoli

063

13,00 €

Pak-Po-Kai
In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse in extra pikanter Sauce (scharf)

064

13,50 €

Hühnerfleisch mit chin. Pilzen und Bambussprossen

065

13,00 €

Hühnerfleisch mit Zwiebeln, Paprika und Ananas
(leicht süß und scharf)

Enten-Gerichte

066

17,00 €

Knusprige Ente mit Sojasprossen

067

17,00 €

Knusprige Ente mit Morcheln und Bambussprossen
(scharf)

068

17,00 €

Knusprige Ente mit Champignons

069

17,00 €

Knusprige Ente mit grüner Paprika, Bambussprossen und Zwiebeln in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

070

17,00 €

Konton-Ente
Knusprige Ente paniert mit Zwiebeln, Knoblauch und Bambussprossen (mit Knoblauch, scharf)

071

17,00 €

Koon-Po-Ente
Knusprige Ente mit Champignons, Zwiebeln, Paprika und Bambussprossen (mit Knoblauch, scharf)

072

17,00 €

Peking-Ente
Knusprige Ente mit verschiedenem Gemüse

073

17,00 €

Gebratene Ente mit Sojasprossen, Ananas in süß-saurer Sauce

074

17,00 €

Knusprige Ente mit Broccoli in chin. Pflaumensauce

Fisch-Gerichte

075

13,00 €

Gebratenes Fischfilet in Teighülle frittiert mit Bambussprossen, Paprika und Morcheln
(mit Knoblauch, scharf)

076

13,00 €

Gebratenes Fischfilet in Teighülle frittiert mit verschiedenem Gemüse

077

13,00 €

Gebratenes Fischfilet in Teighülle frittiert in süß-saurer Sauce

078

13,80 €

Tintenfisch mit Bambussprossen, Zwiebeln, Paprika in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

079

13,80 €

Tintenfisch mit Zucker-Erbsen, Morcheln und Bambussprossen

080

21,50 €

In Teighülle frittierte chin. Königsgarnelen mit Zwiebeln und Paprika in süß-saurer Sauce

081

21,50 €

Chin. Königsgarnelen mit Paprika, Zwiebeln, Champignons und Ananas in Curry-Sauce

082

21,50 €

Chin. Königsgarnelen mit Paprika, Champignons und Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

083

21,50 €

Koon-Po-Ha
Chin. Königsgarnelen mit Champignons, Paprika, Bambussprossen und Cashewkernen (mit Knoblauch, scharf)

084

21,50 €

Chinesische Königsgarnelen mit chin. Pilzen und Bambussprossen

Gemüse-Gerichte und Beilagen

085

11,50 €

Chop-Suey
Verschiedene chin. Gemüse

085 a

11,50 €

Gebratener Reis mit Chop-Suey
Verschiedene chin. Gemüse

086

11,50 €

Champignons und Bambussprossen

Kinderteller (bis 12 Jahre)

087

8,50 €

Gebratener Reis mit Ei und Hühnerfleisch

088

8,50 €

In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit Reis

089

8,50 €

In Teighülle frittiertes Schweinefleisch mit Ananas in süß-saurer Sauce

090

5,70 €

Portion Pommes Frites mit Mayonnaise oder Ketchup

Dessert

091

3,00 €

Lychee
(Chin. Edelobst)

094

3,20 €

Gebratene Banane mit Honig

095

4,00 €

Gebratene Banane mit Honig und Eis

096

4,20 €

Gebratene Banane flambiert mit Grand Manier oder Kirschwasser

097

3,50 €

Gebratene Ananas mit Honig

098

4,00 €

Gebratene Ananas mit Honig und Eis

099

4,50 €

Gebratene Ananas flambiert mit Grand Manier oder Kirschwasser

100

3,50 €

Gebratener Apfel mit Honig

101

4,00 €

Gebratener Apfel mit Honig und Eis

102

4,50 €

Gebratener Apfel flambiert mit Grand Manier oder Kirschwasser

103

3,50 €

Gemischtes Eis mit Sahne

104

5,00 €

Eis-Spezial á la "Chi-Wan" mit Sahne

Spezialitäten des Hauses

201

15,80 €

Chau-Sam-Sin
Hühnerfleisch, chin. Königsgarnelen, Schweinefleisch, chin. Pilze und verschiedene Gemüse

202

15,00 €

Acht chin. Kostbarkeiten
Nach "Shanghai-Art"; verschiedene Fleisch- und Gemüsesorten, speziell pikant gewürzt (scharf)

203

14,50 €

Chau-Chap-Kam
Ente, Hühnerfleisch, Schweinefleisch und verschieden Gemüse (scharf)

204

14,50 €

Chap-Cam-Shi-Chiu
Rindfleisch, Hühnerfleisch, Schweinefleisch mit Paprika, Champignons und Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce (mit Knoblauch, scharf)

205

16,00 €

Tit-Pan-Sill (Gericht auf heißer Gußplatte serviert)
Rindfleisch in Barbecue-Sauce mit Broccoli

206

18,50 €

Tit-Pan-Sill (Gericht auf heißer Gußplatte serviert)
Gebratene Ente mit Champignons in Pflaumensauce

207

21,50 €

Tit-Pan-Sill (Gericht auf heißer Gußplatte serviert)
Chin. Königsgarnelen, Tintenfisch mit Champignons und Paprika in Schwarze-Bohnen-Sauce (mit Knoblauch, scharf)

208

21,50 €

Bou-Zei (Gericht im Topf serviert)
Chin. Königsgarnelen, Tintenfisch und frisches Gemüse

209

17,00 €

Bou-Zei (Gericht im Topf serviert)
Ente, Rindfleisch, Hühnerfleisch und verschiedene Gemüse

210

18,00 €

Sam-Sin-Vogelnest
Chin. Königsgarnelen, Tintenfisch, Hühnerfleisch und Champignons, Bambussprossen und Broccoli

211

18,00 €

Chap-Cam-Vogelnest
Gebratene Ente mit verschiedenen Fleisch- und Gemüsesorten

212

17,00 €

Ba-Bo Yin-Yan
Knusprige Ente, Hühnerbrust und Gemüse in Sauce (extra scharf)

Empfehlungen unseres Chefkochs

301

33,00 €

Chun-Ka-Fook
(für 2 Personen)

Ente, Schweinefleisch, Hühnerfleisch, chin. Königsgarnelen, chin. Pilze und verschiedenem Gemüse

302

34,00 €

China-Platte Spezial
(für 2 Personen)

Gebratene Ente mit verschiedenen Gemüsen in Sauce
Rindfleisch mit Möhren und Bambussprossen (scharf)
Ko-Lo-Yuk - in Teighülle frittiertes Schweinefleisch mit Ananas in süß-saurer Sauce

303

34,00 €

Shanghai-Platte
(für 2 Personen)

Acht Kostbarkeiten - verschiedene Fleisch- und Gemüsesorten, speziell pikant gewürzt (scharf)
Knusprig gebratene Ente mit verschiedenem Gemüse
In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit verscheidenem Gemüse in leicht süßer Sauce (scharf)

304

34,00 €

Hong-Kong-Platte Spezial
(für 2 Personen)

Knusprig gebratene Ente mit verschiedenem Gemüse
In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit Gemüse in extra Sauce
Rindfleisch mit Champignons, Paprika, Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce (mit Knoblauch, scharf)

305

40,00 €

Chi-Wan-Platte
(für 2 Personen)

Peking-Suppe (sauer-scharf)
In Teighülle frittierte Königsgarnelen mit Paprika, Zwiebeln in süß-saurer Sauce
Gegrillte Ente in chin. Pflaumensauce
Koon-Po-Rindfleisch mit verschiedenem Gemüse (mit Knoblauch, scharf)
Gebratene Banane mit Eis

307

pro Pers. 30,50 €

Original Peking-Ente
(ab 2 Personen; nur auf Vorbestellung - mind. 24 Stunden)

Peking-Suppe (sauer-scharf) mit Mini-Frühlingsrollen
Fleisch auf knuspriger Entenhaut in Barbecue-Sauce
Entenfleisch mit verschiedenem Gemüse
Lychees

Satee-Spezialitäten (leicht scharf)

S-1

13,00 €

Schweinefleisch mit Ananas und Zwiebeln in Satee-Sauce

S-2

13,00 €

In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit Sojasprossen und Morcheln, extra Satee-Sauce

S-3

13,00 €

Satee-Spezial-Pak-Pl, Hühnerfleisch, Rindfleisch und Schweinefleisch mit Ananas und Zwiebeln in Satee-Sauce

S-4

13,50 €

Rindfleisch mit Champignons, Ananas und Zwiebeln in Satee-Sauce

S-5

17,00 €

Ente mit Sojasprossen und Zwiebeln in Satee-Sauce

S-6

17,40 €

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Königsgarnelen und Gemüse in extra Satee-Sauce

Dienstags bis Samstags von 11:30 Uhr bis 15:00 Uhr (außer an Feiertagen)
Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)
Alle Gedecke mit Pekingsuppe oder Frühlingsrolle
Alle Speisen auch zum Mitnehmen!

M-1

9,70 €

Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Shrimps und Sojasprossen

M-2

9,70 €

Gebratener Reis mit Ei, Schweinefleisch, Hühnerfleisch und Shrimps

M-3

10,00 €

Ku-Lo-Yuk
In Teighülle frittiertes Schweinefleisch mit Ananas in süß-saurer Sauce und Reis

M-4

9,70 €

Hühnerfleisch mit Sojabohnen und Reis

M-5

10,70 €

Rindfleisch Chop-Suey mit verschiedenem Gemüse und Reis

M-6

10,70 €

Pak-Po-Kai
In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse und Reis (scharf)

M-7

10,70 €

In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch in scharfer, leicht süß-saurer Sauce und Reis
(scharf)

M-8

10,70 €

Koon-Po-Kai
Hühnerfleisch mit Champignons, Cashewkernen, Paprika, Bambussprossen und Reis (scharf)

M-9

10,70 €

Rindfleisch mit Möhren, Bambussprossen und Reis
(mit Knoblauch, scharf)

M-10

10,70 €

Acht chin. Kostbarkeiten
verschiedene Fleisch- und Gemüsesorten, speziell pikant gewürzt und Reis (scharf)

M-11

10,70 €

Rindfleisch in Barbecue-Sauce mit verschiedenem Gemüse und Reis
(mit Knoblauch, scharf)

M-12

10,70 €

Chinesische Bandnudeln mit Rindfleisch, Paprika, Bambussprossen in Schwarze-Bohnen-Sauce
(mit Knoblauch, scharf)

M-13

11,00 €

Chinesische Bandnudeln mit Schweine-, Rind-, Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse

M-14

13,50 €

Knusprige Ente mit verschiedenem Gemüse

M-15

10,70 €

Hühnerfleisch Chop-Suey mit gemischtem chin. Gemüse

M-16

11,00 €

In Teighülle frittiertes Hühnerfleisch mit Ananas in süß-saurer Sauce